Os últimos posts no meu blog têm sido acerca do tema da internacionalização de aplicações, nomeadamente: ASP.Net – Método alternativo de internacionalização (i18n) Localizar Enumerações Adicionar novas línguas ao Windows (edições Home) O post de hoje contínua o sobre o método alternativo com ASP.NET, recorrendo a ao GetText do GNU. Como vimos, a aplicação do [...] [ Ler mais ]
A internacionalização de aplicações (internationalization – i18n) para posterior localização (localization – l10n) é um processo multi-passo, que envolve a detecção de texto que deve ser apresentado em múltiplas línguas, bem como a preparação da base de código para que o texto possa ser correctamente traduzido. Cada tecnologia tem a sua própria forma de implementar [...] [ Ler mais ]
Continuando no desafio de localizar a minha aplicação, estou agora a atacar as enumerações. Esta também é uma óptima oportunidade de efectuar algum refactoring às classes e estruturas existentes. Parte das enumerações usadas são automaticamente escritas com uma estrutura que era óptima.. até agora. A aplicação é N-layer, dividido em camadas lógicas. Por enquanto, e [...] [ Ler mais ]
Para além das lides habituais com o desenvolvimento em ASP.Net com C# e muito Javascript, tenho tido nas últimas semanas oportunidades para trabalhar com Ruby on Rails. É uma linguagem e framework bastante interessante, sem dúvida, e uma abordagem diferente à construção de páginas, visto que aplica o padrão MVC. Ainda estou a aprender muito [...] [ Ler mais ]
Pois é, esta semana e a passada é a do frenesim das interfaces. Mas ainda bem. Resumindo, tive uma certa “infelicidade” em comprar os controlos da DevExpress. Ainda por cima comprei uma licença Enterprise. Não são de todo maus, mas na realidade conseguem ser bastante. Tipo, têm funcionalidade boa compactada no controlo, e o aspecto [...] [ Ler mais ]